Nach dem Tod von Finn Tyler deutet zunächst alles auf einen Selbstmord hin – bis die Autopsie ergibt, dass jemand unter Gewalteinwirkung nachgeholfen haben muss. Die Auswertung der Videoaufnahmen des Flures ergibt, dass seit Tylers Einlieferung lediglich eine einzige Person zu seiner Zelle gegangen ist: Detective Sam Casey.
DS Sam Casey is suspended over the death of Finn Tyler and DI Wes Leyton gets hands on with this investigation, with a reluctant DS Ronnie Brooks as his partner. After a few drinks Jake opens up to new colleague Kate Barker about his mothers' death. We meet Ronnie's estranged daughter and follow Sam as he spends the day with his son, giving new insight into our heroes' off-duty lives.
Jake et Kate se disputent sur la moralité de poursuivre un homme souffrant de maladie mentale comme Tyler et en effet sur la plupart des choses, mais de déclarer une trêve sur une machine à café cassée tandis que Ronnie rattrape Emma avec sa fille séparée. Comme la dernière personne à avoir apparemment vu Tyler vivant Sam est suspendu de ses fonctions en attendant une enquête complète. Il a une journée avec son petit garçon, à la désapprobation de son ex-femme. Convaincu de l'innocence de Sam, Ronnie fait ses propres recherches, découvrant que les vidéos de Tyler dans sa cellule ont disparu. Cela l'amène à découvrir un pacte conclu par les parents endeuillés des victimes du train et le vrai tueur.
