C'est dans un marais créé par l'humain que Joanie découvre la rainette faux-grillon de l'Ouest. Elle récolte de tout petits oeufs qui devront éclore en milieu protégé. Joanie aura la chance de relâcher des rainettes prêtes à retourner en nature.
