Après avoir tout remporté la saison précédente, le Stade Toulousain traverse une période inédite de défaites. Le staff, désemparé, organise un stage de crise. C'est l'heure de vérité... et des règlements de compte.
Nachdem Stade Toulousain in der vorangegangenen Saison alles gewonnen hatte, erlebte das Team eine beispiellose Phase der Niederlagen. Die Trainer sind ratlos und organisieren ein Krisentraining. Es ist die Stunde der Wahrheit... und der Abrechnung.
