L'équipe de France remporte les Six-Nations. Antoine Dupont, Romain Ntamack et les autres héros toulousains peuvent retrouver leur club. Le Stade retrouve son rang. Mais les Toulousains sont épuisés par cette longue saison...
Die Nationalmannschaft gewinnt das Sechs-Nationen-Turnier. Dupont, Ntamack und die anderen Helden von Toulouse können zu ihrem Verein zurückkehren und Stade glänzt in alter Frische. Doch die Spieler sind von der langen Saison erschöpft.
