Mayor Fleck is running for re-election against R E Fendrich who will stop at nothing to win to use his new power to defeat Sinclair once and for all.
Bürgermeister Fleck gibt alles, um bei den Wahlen wiedergewählt zu werden, während R.E. Fendrich schmutzige Tricks anwendet. Madison kandidiert für das Amt des Pausenbeauftragten und hat auch mit einem unfairen Rivalen zu tun.
Starosta Fleck se uchází o znovuzvolení proti R E Fendrichovi, který se nezastaví před ničím, aby využil svou novou moc k tomu, aby Sinclaira jednou provždy porazil.
Il sindaco Fleck si ricandida alle elezioni contro R.E. Fendrich, che non si fermerà davanti a niente pur di battere Sinclair.
Le maire Fleck se présente pour sa propre réélection contre R.E. Fendrich qui ne reculera devant rien pour prendre le pouvoir.
