When Duke loses his memory, Snake Rattler tricks him into believing he's Snake’s criminal henchman.
Bei dem Versuch, Klapperschlange zu verhaften, verliert Duke sein Gedächtnis. Klapperschlange nutzt die Situation aus, um Duke zu manipulieren. Er redet ihm ein, er sei kriminell.
Když Duke ztratí paměť, Snake Rattler ho přiměje, aby věřil, že je Snakeův zločinecký společník.
Quando Duke perde la memoria, Snake Rattler lo inganna facendogli credere di essere il suo scagnozzo criminale.
Lorsque Duke perd la mémoire dans un accident, Snake Rattler lui fait croire qu'il est son fidèle homme de main.
