Lloyd und Garmadon verteidigen sich gegen den Omega Oni. Lloyd zerschmettert den Weltenkristall, aber es ist zu spät – die Oni haben es bereits in die Welt Ninjagos geschafft. Währenddessen, retten die Ninja Leute aus dem Ninjago News Center, aber wegen eines Fehlers von Nya, verschwindet Cole inder Wolke der Dunkelheit.
The Oni in Ninjago City are stronger than anyone could have imagined, and the ninja must risk a daring rescue of Lloyd and Garmadon. One ninja will pay a terrible price.
À la Borg industrie, Lloyd et Garmadon doivent combattre beaucoup d'onis, ils sont obligés de fuir mais ils sont sauvés par PIXAL pendant que les ninjas de leur côté sauvent les gens d'NGTV mais Cole tombe et disparaît dans les ténèbres.
Onin i Ninjago City är mäktigare än vad någon hade kunnat ana. Ninjorna måste handla riskfyllt för att rädda Lloyd och Garmadon. Än finns det hopp, men en ninja tvingas betala det dyrbara priset.
Mens Lloyd og Garmadon prøver å slippe unna oniene, forbereder P.I.X.A.L. seg på å entre mørket for å redde dem. Ninjaene prøver i mellomtiden å hjelpe til i en nødssituasjon, men Cole faller inn i mørket. Garmadon og Lloyd finner den gyldne mesters rustning, og Nya forteller Kai at han må smelte rustningen for å lage nye gullvåpen.
Wszyscy płacą straszliwą cenę, próbują ratować Lloyda i lorda Garmadona, którzy odkrywają słabość Oni podczas walki z Omegą.
I membri del gruppo pagano un prezzo molto alto quando cercano di salvare Lloyd e Lord Garmadon, i quali durante lo scontro con l'Omega scoprono la debolezza dell'Oni.
Los Oni en Ninjago City son más fuertes de lo que cualquiera podría haber imaginado, y el ninja debe arriesgarse a un atrevido rescate de Lloyd y Garmadon. Un ninja pagará un precio terrible.
Yritys pelastaa Lloyd ja lordi Garmadon käy kalliiksi, mutta kaksikko keksii Onin heikkouden taistellessaan Omegaa vastaan.
Onien i Ninjago City er stærkere end nogen kunne have forestillet sig og Ninjaerne må ud på en farefuld redningsaktion for at redde Lloyd og Garmadon.
