Nya uses her elemental powers to coerce the Munce into agreeing to a truce meeting with the Geckles.
Ohne voneinander zu wissen, stehen Nya und Kai vor der gleichen Herausforderung.
Nya et Kai, maintenant à la tête des Munce et des Geckle, essaient d'unir les deux tribus pour vaincre leur ennemi commun, le Sorcier au Crâne.
Nya i Kai próbują zjednoczyć Matoły i Gadziki, aby pokonać ich wspólnego wroga - Czaszkoksiężnika.
