Léo et Chabot deviennent propriétaires du terrain; ils travaillent d'arrache-pied sur la terre en plus de leur travail et de la famille; les deux amis devront se rendent à l'évidence; il faudra trouver le moyen d'investir sur la ferme.
