Depuis son party de shop, Karine est aux anges, Chabot, lui, n'est pas dans son assiette; tout le monde est choqué d'apprendre que Karine a embrassé un collègue pendant le party; Léo et Cindy discutent ensemble de leur couple et de la monogamie.
