Paul et Marguerite jouent et trouvent un oiseau inanimé, leur premier contact avec la mort; Léo prévoit une sortie de pêche avec Reynald, il décide d'emmener Paul avec eux pour lui changer les idées.
