Au Pérou, le long du Rio Manu, la loutre géante chasse les poissons dans des eaux polluées par les orpailleurs, qui détruisent la nature environnante.