Benoît, l'ami de Louis, est à la maison avec sa fille de deux mois. Il constate que Louis a peut-être plus l'instinct maternel qu'il veut bien le montrer. Zak se voit confier le lapin de sa classe pour quelques jours. Qu'est-ce qu'on fait si le lapin commence à courir à travers la maison? Trois garçons en pleine croissance ont un talent inné pour tout virer à l'envers, sans parler des risques d'accidents... Quand ce n'est pas la cuisine, c'est la porte du garage ou la salle de bain qui écope. C'est ainsi que Natalie a appris l'importance de prendre une grande respiration au bon moment.