On célèbre l’hiver en studio avec Mila, Éloi et Florent. Pierre demande leur aide pour régler des problèmes inusités dans sa nouvelle entreprise, Hébert Solutions. Avec Édith Cochrane, nos petits tannants découvrent le travail des ambulanciers et ambulancières.