Irène, l’épouse de Gabriel, décide de mener son enquête sur les causes du décès de son mari. Capturé par les Français, Gruber, un espion allemand, est interrogé sur le programme ennemi. Déployés en mission, les Sentinelles découvrent l'oeuvre d'un soldat allemand aux capacités redoutables.
Irène, Gabriel’s wife, decides to conduct her own investigation into the causes of her husband’s death. Captured by the French, Gruber, a German spy, is interrogated about the enemy program. Deployed on a mission, the Sentinels discover the work of a German soldier with formidable abilities.
Gabriel’in karısı Irene, eşinin ölümüyle ilgili gerçeği ortaya çıkarmak için kendi araştırmasını başlatır. Fransızlar tarafından yakalanan Alman casus Gruber, rakip programla ilgili sorgulanır. Görevdeyken Muhafızlar, olağanüstü güçlere sahip bir Alman askerinden haberdar olur: Übermensch.
Das Serum wirkt bei Gabriel anders als bei anderen Soldaten. Sein Blut scheint das Mittel zu absorbieren. Er hat außerdem Visionen und hört immer wieder Stimmen. Seine Frau Irène will sich indes nicht mit der Nachricht über seinen angeblichen Tod abfinden. Mit einem selbstausgestellten Presseausweis macht sie sich auf den Weg an die Front, um mit dem Militärarzt zu sprechen und Gabriels Leiche mit eigenen Augen zu sehen. Franz Gruber wird derweil von den Franzosen festgehalten.
Haciéndose pasar por periodista, Iréne finalmente consigue llegar al frente, donde localiza al médico que vio por última vez a Gabriel. Él miente, reiterándole que Gabriel está muerto, pero una enfermera se pone discretamente en contacto con Iréne y le dice que el médico le está ocultando algo.
