Le 25 août 2005, une onde de choc secoue le monde de la finance au Québec; après deux mois d'enquête, l'équipe intégrée de la police des marchés financiers débarque dans les bureaux de Norbourg et perquisitionne 1500 caisses de documents.