Vor der Lexx erscheint mitten im Weltraum plötzlich ein riesiges Theater. Die Crew beschließt, sich das sonderbare Phänomen genauer anzusehen. Alle sind völlig überrascht, als dort vor ihren Augen mehrere Brunnen-G's zu singen beginnen. Besonders Kai, der fest davon überzeugt war, der letzte seiner Art zu sein. Das Theater verschwindet allerdings, so schnell wie es erschienen ist. Aber Kai möchte seine Artgenossen nicht verlassen.
As the Lexx approaches the centre of the universe a strange building appears out of nowhere... with the Brunnen-G battle song emanating from within. Going inside, the crew discovers a theatre troupe performing the history of the Brunnen-G. They ask Kai to play his part in the story - the starring role as it turns out.
Лексс продолжает двигаться к центру Вселенной, спасаясь от Мантрида. По пути ему встречается удивительный объект, совершенно не похожий на корабль — это театр. И в этом театре разыгрывается спектакль о народе Бруннен-Джи, о его процветании и трагической гибели. Наших путешественников встречает мастер церемоний и поясняет им: «Мы живем вне пространства и времени, которые известны вам. Мы возникаем в вашей реальности лишь изредка, чтобы сыграть свой маленький спектакль. Даже если эта Вселенная умрёт — наш спектакль будет идти, потому что эта история самая важная во всей этой Вселенной!» Это история расы Бруннен-Джи и история Кая, Пророчества и славной гибели за свой народ. Стен, глядя на мужество воинов Бруннен-Джи, принимает решение: если Лекссу и суждено погибнуть, то только в бою. Герои возвращаются на корабль и отправляются на битву с Мантридом.
