Die Abschlussprüfung ist in Sicht, und die Studenten stellen sich auf einen anstrengenden Endspurt ein. Max, mit seinem Fachgebiet Groß- und Kleintiere, hatte während seiner Hospitanz in den letzten Monaten eine besonders harte Zeit und fühlt sich ausgebrannt. Studienkollege Clint wird vom Direktor der Notaufnahme in der Hickory-Tierklinik herumgeführt. Er ist einer der kommenden Praktikanten und kann sich glücklich schätzen, dass man ihn an diesem renommierten Institut angenommen hat.
