Zora tente d’aider Coralie à rétablir la vérité avant qu’une fausse nouvelle entourant sa carrière se propage sur toutes les mers. Dalia et Fantomini font équipe pour tenter de régler un inquiétant manque d’eau à l’hôtel.
