Zora pense avoir trouvé la preuve qu’un énorme dragon se cache sur l’île. Elle convainc son frère de se lancer sur sa trace. De son côté, Doulou tente d’aider le gentil Monsieur Yéti à devenir plus effrayant.