The famous painting, "Mona Lisa," is going on a rare international exhibition. Zenigata shouts far and wide that Lupin will come for it. But Lupin has personal reasons in this case. The truth is that his ancestor once was stuck with a fake. The security system in the floor of the exhibition hall is tricky: unless one walks the correct pattern, it will promptly become a pit. There are any number of Mona Lisas. What of the "true" Mona Lisa?
Il quadro della Monna Lisa viene trasferito in un museo dell'Arabia e naturalmente Lupin ha intenzione di rubarla. Tuttavia la banda scoprirà che il quadro è stato copiato da un abile falsario che fa parte del personale; questi ha realizzato così tante copie che alla fine l'originale si è perso in mezzo ai falsi!
La famosa pintura "Mona Lisa" se exhibirá en una rara exposición internacional. Zenigata grita por todas partes que Lupin vendrá a por ello. Pero Lupin tiene razones personales en este caso. La verdad es que su antepasado una vez se quedó con una falsificación. El sistema de seguridad en el suelo de la sala de exposiciones es complicado: a menos que uno siga el patrón correcto, pronto se convertirá en un pozo. Hay muchas Mona Lisas. ¿Qué hay de la "verdadera" Mona Lisa?
La Joconde ne quitte jamais le Musée du Louvre. Hitler et Arsène Lupin ont essayé sans succès de la voler. Mais la Joconde est envoyée en Arabie, avec Zenigata chargé de la sécurité. Lupin la veut pour sa collection, cependant, et des étincelles s'allument entre eux deux. Mais l'histoire prend une tournure surprenante...
