A king concocts a scheme to find a new Cinderella to fit his diamond slipper. However, Lupin has a different ending in mind for this fairy tale. Who will win the happy ending?
Glenchen, un'ex star del cinema hollywoodiana, sposata all'imperatore di Malon, muore in un incidente d'auto. Fujiko, sua grande amica, sospetta che sia stata assassinata dal marito e, per vendicarla, chiede agli amici di rubare il tesoro dell'imperatore. Lupin accetta, mentre Jigen e Goemon rifiutano. Dopo un primo tentativo andato a vuoto, Lupin ci riprova, ma cade in trappola e sta per essere catturato. Solo l'intervento di Jigen e Goemon riescono a salvarlo e a condurre in porto l'impresa...
モナカ王国のグレンチェン王妃が交通事故で死んだ。だが、不二子は王妃は国王に殺されたに違いないと言う。ルパン達は、王妃の敵を討ち、ついでに国王の宝石を盗もうと計画するが…。
Un rey inventa un plan para encontrar una nueva Cenicienta que se ajuste a su zapatilla de diamantes. Sin embargo, Lupin tiene un final diferente en mente para este cuento de hadas. ¿Quién ganará el final feliz?
La Reine Gretchen du Royaume de Monaka meurt dans un accident de voiture. En tant que fan de ses années en tant qu'actrice hollywoodienne, Lupin pleure sa disparition. Pendant ce temps, Fujiko est convaincue que le Roi a eu un rôle dans sa mort, et son intuition féminine s'avère juste. Le Roi a l'intention d'épouser une nouvelle Cendrillon. Lupin et Fujiko complotent pour voler les trésors royaux et venger la Reine Gretchen, mais les choses ne se passent pas exactement comme prévu. Qui aura sa fin heureuse ?
