In Bastille, France, the treasure of the Bourbon Dynasty was stacked in a truck and stolen. Thinking it was undoubtedly Lupin's doing, Zenigata and the French police pursue the truck. But, the criminal was actually an unheard-of woman. Then, the true Lupin appears. Lupin successfully steals the truckload of treasure from the woman but is then mysteriously kidnapped.
Malchovich is the man who kidnapped Lupin. Fujiko is also caught and kept hostage while trying to steal the worldwide famous jewel "Bull's Eye". In order to rescue Fujiko, Lupin, along with reluctant Jigen and Goemon, tries to steal Bull's Eye from the Grand Bateau, the French museum renowned for having the greatest security in the world. Everything starts from here!
Female thief Becky, scoundrel Malchovich, and Lupin... Ambition, human relations... Each secret becomes gradually clear during the scramble for the Bull's Eye. The series' highest spectacle romance unfolds, and France is the stage.
Fujiko e Lupin vengono rapiti da Malkovich, un noto criminale evaso da Alcatraz, che costringe Lupin a sottrarre, al Museo del Grand Beteau, l'Occhio del Toro, una pietra preziosa che si dice sia maledetta, perche' tutti i ladri che l'anno rubata sono morti di morte violenta
ブルボン王朝時代の財宝が謎の女によって盗まれた！犯人はルパンに違いないと意気揚々とトラックを追いかける銭形と、トラックごと財宝を奪い返すルパン。しかし、ルパンは何者かによって連れ去られてしまう!?…ルパンを連れ去ったのはマルコヴィッチという男。彼は不二子を人質に、世界最高の宝石ブルズ・アイを盗んで来いと言う。やむなく世界一の警備を誇る博物館に侵入するルパンたちだったが…。
L'action se déroule à Paris et l'inspecteur Zenigata vient d'apprendre que le trésor des Bourbons vient d'être dérobé par Lupin ! Il s'en va immédiatement à sa poursuite et découvre à sa grande surprise que le conducteur du camion contenant les bijoux volés n'est pas Lupin. En effet, il s'agit d'une jeune femme blonde dont on apprendra plus tard le prénom, Becky. Toutefois, la bande à Lupin, n'ayant pas l'intention de se faire griller au poteau par une inconnue, décide de lui reprendre le trésor. Lupin pense avoir réussi son tour de force, malheureusement il se fait kidnapper en plein vol ! Il ne connaît rien de son ravisseur, à part qu'il fume des Gauloises et qu'il exige de notre gentleman cambrioleur le vol d'un bijou maudit (maudit parce que tous les voleurs qui l'ont eu entre les mains sont morts), le Bull's Eye. Pire, si il n'obtempère pas, il verra mourir sa bien-aimée Fujiko, dont il découvre ainsi la captivité.
