Když vám bankomat spolkne kartu, není to nic příjemného. To, co se ale Paul s Jamie dozvědí v bance, to by porazilo i silnější nátury.
Paul muss plötzlich feststellen, dass seine sämtlichen Kreditkarten gesperrt wurden. Als er sich bei der Bank erkundigt, teilt man ihm mit, dass er offiziell für Tod erklärt wurde. Es gab anscheinend eine Verwechselung mit seinem New Yorker Namensvetter, der vor kurzem verstorben ist. Paul ist neugierig geworden und möchte gerne mit Jamie zur Beerdigung seines Namensvetters. Als die beiden den tatsächlich verstorbenen Paul Buchman in der Kapelle aufgebahrt sehen, spielt die Phantasie dem lebenden Paul einen Streich. Er stellt sich vor, dass er tatsächlich in dem Sarg liegen würde...
The death of a Paul Buchman affects Jamie and Paul quite suddenly, leaving them without cash or credit. Meanwhile, Paul is morbidly curious about his deceased namesake.
Buchmanien luottokortit eivät kelpaa ja pankista selviää karu syy: Paul ei ole enää elävien kirjoissa.
