Anh-Marthe jobber med klesmerket sitt Iben, og drømmen er å komme på det internasjonale markedet. Alf-Gøran og familien på Kvarøy leverer miljølaks til en av USAs største matvarekjeder men sliter med å komme inn på det norske markedet.
