Willy Muroi invita i nipoti e la famiglia Asomi nella sua villa in montagna dove si prende gioco dei suoi ospiti facendo apparire la malvagia Fata della neve.
ペルシャ一家と学、力は剛健の別荘に招かれてスキーをすることになった。剛健の仕事部屋には多くの絵が飾られていた。そのうちの一枚、羽を塗り潰された女性の絵にペルシャは興味を持つ。剛健の話では、その女性・雪の精が絵から抜け出して人々を襲うことがないように、羽を修正されたのだと言う。ペルシャは剛健の言いつけを守らずに、その絵に羽を描き足してしまった。ペルシャは雪の精と話がしたかったのだ。夜中、舞い落ちる雪とともに雪の精は姿を現した。だが慌てる一同をよそに剛健はなぜか落ち着いている。
Семья Персии и Гаку были приглашены на лыжный отдых в загородный дом Гокэна. В его рабочем кабинете висело множество картин. Одна из них, изображающая женщину с закрашенными крыльями, привлекла внимание Персии. По словам Гокэна, эту женщину, снежную фею, лишили крыльев, чтобы она не вырвалась из картины и не начала нападать на людей. Однако Персия, не послушавшись Гокэна, добавила крылья к изображению. Ей хотелось поговорить со снежной феей. Посреди ночи, вместе с падающим снегом, фея явилась. Но, в то время как остальные в панике, Гокэн, по какой-то причине, оставался спокойным.