Evelyn organizza "la festa dei leoni" per aiutare Simba a superare la nostalgia dell'Africa.
街に雪が降り、ペルシャ達は雪合戦を楽しんでいた。ゲラゲラ達も雪を見て喜ぶが、シンバだけは元気がない。アフリカ育ちのライオンは雪が苦手だったのだ。ペルシャはシンバにアフリカの写真を見せて励ますが効果がない。その様子を見たママは、てっきりペルシャがホームシックにかかっているのだと思いこむ。ペルシャは物置からライオンのお面を取り出し、シンバのためにライオン祭りを催そうとする。一方、学と力達も、ライオン祭りに参加するため、動物のぬいぐるみを着こんで、ペルシャ宅を訪問するが…。
В городе идет снег, и Персия с друзьями наслаждаются снежными баталиями. Герагера и остальные радуются снегу, но Симба выглядит угнетенным. Лев, выросший в Африке, не переносит снег. Персия пытается подбодрить Симбу, показывая ему фотографии из Африки, но это не помогает. Увидев это, мама решает, что Персия страдает от тоски по дому. Она достает маску льва из кладовки и решает устроить фестиваль львов для Симбы. Тем временем, Гаку и Рики тоже собираются принять участие в фестивале, нарядившись в костюмы животных, и направляются к дому Персии...
