学の決意を知らずアフリカ永住を考えあぐねていた力も、小夜に殴られて自分の身勝手さを恥じ、剛健に同行することを決意する。この学達との突然の訣別を知り、哀しみにくれて街をひとりでさまようペルシャ。学もまたペルシャを思い、その決意に悔恨さえ覚えていた。お互いの心を交錯させるふたり。そして、どうしても学への自分の素直な気持ちを告白できぬペルシャはピアニストに変身、心のすべてをピアノの旋律に乗せて学に捧げた。それを遥かに感じた学は、ペルシャに自分の思いのありのままを告げようとする。
Рики, не зная о решимости Гаку, раздумывает о постоянном переезде в Африку. Однако после того, как его ударила Сайо, он стыдится своей эгоистичности и решает сопроводить Гоку. Узнав о внезапной разлуке с Гаку и его друзьями, Персия погружается в печаль и бродит по городу в одиночестве. Гаку также думает о Персии и даже испытывает сожаление о своем решении. Их сердца переплетаются. Не в силах признаться Персии в своих искренних чувствах, она превращается в пианистку и посвящает все свои эмоции мелодии пиано для Гаку. Гаку, ощущая это на расстоянии, решает открыть Персии свои настоящие чувства.
