The expected confrontation between Hürrem and Valide takes place. Sultan Suleiman is returning from the expedition. His return is enough to stir the harem again.
A szultán elleni sikertelen merénylet után Viktóriát börtönbe vetik. Ugyanakkor Matrakost is felelősségre vonják, hiszen az ő segítségével jutott a palotába Viktória. Ezért büntetésül a férfinak kell végeznie Viktóriával. Hürrem megorrol Nigarra, aki kiadta Leóval folytatott bizalmas levelezésüket, és amiért Ibrahim pasa az öngyilkosságba kergette a festőt. A szultán azonban továbbra sem tud Hürrem korábbi kapcsolatáról; Ibrahim pedig úgy dönt, hallgat a viszonyról.
После происшествия Хатидже перевозит супругу Султана в свой дворец. Оставив все худшее позади, Хюррем возвращается в резиденцию Османской Династии. Сулейман предпринимает все новые попытки выманить Карла на открытое сражение. Между тем в гареме Валиде делает новые назначения. А когда Падишах возвращается в столицу, Ибрагим устраивает примирительный ужин.
Hürrem ve Valide arasında beklenen yüzleşme gerçekleşiyor. Sultan Süleyman seferden dönüyor. Onun dönüşü haremin yeniden karışmasına yetiyor.
