Magnus, Dan og Nikolai har plutselig fått fiender. Men fiender kan brukes i etterforskning. Så lenge man ikke går for langt.
Magnus, Nikolaï et Dan poursuivent leur investigation. L'enquête les mène sur les traces d'une organisation qui cherche par tous les moyens à dissimuler l'existence de créatures mythologiques. Pire, celles-ci vivraient non loin des hommes…
Magnus versucht weiterhin, das Rätsel um den verschwundenen Robert Danielsen und den Tod von Emma Nes aufzuklären. Hilfe bekommt er dabei von Dan und Nikolaj. Diesmal geraten alle drei in Gefahr, als sie Gerald Montac und Geir in die Hände fallen. Doch offensichtlich gibt es noch eine weitere Bedrohung: Trolle und Gnome. Denn sie existieren wirklich!
