Beim großen Schulfest kommt es zum romantischen Finale! Misaki und Takumi nehmen an einem Spiel für Paare teil und bekommen zur Belohnung historische Kostüme für die Abschlussfeier am Abend.
After getting away from the crowd, Usui and Misaki join a contest for couples, where thanks to her competitive nature and his teasing, they win the contest and receive a special prize for the post-festival fireworks. After the UxMishi concert, Misaki tries to find Sakura and Shizuko but finds Kuuga instead, who is planning to stroll around the festival together with Sakura. After confirming Kuuga is serious about Sakura, Kuuga wonders why Misaki hasn’t accepted Usui as her boyfriend. After receiving their special prize to wear a Romeo and Juliet costume, Usui brings Misaki to an empty classroom to get a better view of the fireworks. Misaki finally confesses to Usui that she is confused and doesn’t understand why her heart beats so fast whenever she’s with him. For that, he hugs her and tells her he loves her and everything about her and both of them kiss. Despite being embarrassed to admit her feelings, both of them stroll together at the festival hand in hand. In the epilogue, as everyone continues with their daily lives, it is revealed that Suzuna knows her sister likes a boy, Aoi is living with Satsuki again and Hinata still vows to win Misaki’s heart from Usui.
Misaki accompagna Sakura ad un concerto ma la folla la separa dalle amiche e si ritrova sola con Usui per il resto della giornata. Dovrà affrontare un Love Trial insieme al ragazzo che vuole vedere se la loro storia è proprio impossibile.
夢咲高校の文化祭で『Ｕ×ミシ』ファンの行列に流され、さくら・しず子とはぐれてしまった美咲と碓氷。合流できるまでの時間潰しに、美咲と碓氷は成り行きで『ラブトライアル』なるイベントに参加することになるがこのイベントにはある特殊なルールが。 “どんな試練を前にしても二人は繋がっていられるのか”──二人の絆の行方は！？
Усуи и Мисаки проводят весь день вместе, на фестивале они проходят «особое испытание для парочек». В конце дня Мисаки признаётся ему в любви и они целуются.
Después de alejarse de la multitud, Usui y Misaki se unen a un concurso para parejas, donde gracias a su naturaleza competitiva y sus burlas, ganan el concurso y reciben un premio especial por los fuegos artificiales posteriores al festival. Después del concierto de UxMishi, Misaki intenta encontrar a Sakura y Shizuko, pero encuentra a Kuuga, que planea pasear por el festival junto con Sakura. Después de confirmar que Kuuga habla en serio acerca de Sakura, Kuuga se pregunta por qué Misaki no ha aceptado a Usui como su novio. Después de recibir su premio especial por usar un disfraz de Romeo y Julieta, Usui lleva a Misaki a un aula vacía para ver mejor los fuegos artificiales. Misaki finalmente le confiesa a Usui que está confundida y no entiende por qué su corazón late tan rápido cuando está con él. Para eso, la abraza y le dice que la ama y todo sobre ella y que ambos se besan. A pesar de sentirse avergonzados de admitir sus sentimientos, ambos caminan juntos en el festival de la mano. En el epílogo, a medida que todos continúan con su vida diaria, se revela que Suzuna sabe que a su hermana le gusta un niño, Aoi está viviendo con Satsuki de nuevo y Hinata aún jura ganar el corazón de Misaki a Usui.
