ワタルに「御富良院は敵だ」と伝えても、相手にされず落ちこむカケル。そんなカケルにショウとマイガーは、人の嘘を見破ることができるウッソリストの「Mr.ライアー」を紹介する。カケルはさっそく御富良院と引き合わせるが、御富良院は自信に満ちた表情で「エンジョーダの手下ではない」と言い張る。Mr.ライアーはなんとしても嘘を認めさせようと、強引な手段に出る……！
Какеру передают, что Мофураин - враг, но его не воспринимают всерьез, и он впадает в уныние. В это время Шо и Майгер представляют ему мистера Лаяра, специалиста по разоблачению лжи. Какер немедленно решает свести его с Мофураином, но тот с самодовольной улыбкой на лице настаивает, что он не подручный Энджоды. Мистер Лаяр решает любыми способами заставить его признать ложь и прибегает к жестким методам…
