Mystery and mischief collide as the boys partake in a super-secret project, and the girls team up for a sticky situation.
Un vent de mystère, et de pagaille, balaie la plage alors que Garvin prend les garçons à part, laissant les filles seules pour gérer une situation délicate.
Mistero e colpi bassi si mescolano tra loro, con i ragazzi che partecipano a un progetto segretissimo mentre le ragazze affrontano insieme una situazione complicata.
El misterio y las travesuras se entrelazan cuando los chicos participan en un proyecto supersecreto y las chicas trabajan en equipo para resolver una difícil situación.
Während sich die Jungs einem hochgeheimen Projekt widmen, krempeln die Mädels am Strand die Ärmel hoch.
