I'll See You in Court

Zemřel Peggyin strýček Henry a odkázal Bundům 237 dolarů. Poněvadž se rodina nedokáže dohodnout, zač je utratí, Marcy jim poradí, aby se zašli najíst do nějaké nóbl restaurace. Bundovi se tam pořádně rozšoupnou, jenže po jídle Al zjistí, že zapomněl peníze.

Als Al alle Verführungskünste seiner Frau ignoriert, kann dieser auch keine "Sexpertin" mehr helfen. Marcy hat einen letzten Tipp: Wenn es bei ihr und Steve nicht mehr funkt, geht sie mit ihm in ein Schmuddelhotel, steigt in Reizwäsche, und schon klappt's wieder. Peggy gelingt es, Al in dieses Hotel zu schleppen. Während sie in die Reizwäsche schlüpft, legt Al eine Videokassette ein und erblickt: Marcy und Steve beim Sex. Die beiden verklagen das Hotel auf eine Million Dollar.

The Bundys and the Rhoades sue a motel after Al and Peg discovers that the motel taped the Rhoades having sex. **Conflict erupted between the show's producers and the airing network over the episode's content, which prevented the episode from being aired for well over a decade, far past Married ... with Children's initial television run. Even when first shown on American television in 2002, four lines were removed from the broadcast, despite it having already run uncut in other countries.**

Rhoadesit ja Bundyt päätyvät oikeussaliin, kun heidän yksityisyyttään loukataan törkeällä tavalla.

Sur les conseils de Marcy, les Bundy décident de se rendre à l'hôtel pour pimenter un peu leur vie sexuelle. Suite à cette escapade, ils se rendent compte qu'ils ont été filmés en train de faire l'amour (ainsi que les Rhoades). Les couples décident donc de poursuivre l'hôtel en justice...

משפחות באנדי ורודס תובעות בית מלון, לאחר שאל ופג מגלים שהמלון צלם את מארסי וסטיב בעת קיום יחסים.

Peggy ráveszi Alt, hogy menjenek el egy motelbe. Később rájönnek, hogy az ő és szomszédjaik szerelmi légyottját is rögzítették a motelben tudtukon kívül. Marcyék és Pegék pert indítanak.

Spragniona seksu Peg pisze list (dla zmyłki podpisując go „Peggy Pundy”) do programu telewizyjnego poradnika prowadzonego przez doktor Sandy. Pyta w nim, co robić, by mąż chciał ja zaspokajać? Po wysłuchaniu rad zwraca się do Ala z żądaniem uprawiania seksu na kuchennym stole.

O Bundys e Rhoades processam um hotel depois que Al e Peg descobrem que o hotel gravou os Rhoades tendo relações sexuais.

Банди и Роадсы предъявляют иск мотелю после того, как Эл и Пэгги узнают, что мотель записал на пленку Роадсов во время занятия сексом.

Peggy convence a Al para que vayan a pasar una noche a un motel, avivando así sus relaciones sexuales. Pero todo se complica cuando descubren que alguien ha grabado sus momentos más íntimos.