Sammo wundert sich, daß in Amerika jeder festgenommene Kriminelle einen Deal machen will. Aber so bekommt Winships Team immerhin heraus, daß der kolumbianische Drogenboß Chava Rocha nach Los Angeles unterwegs ist. Rocha ist nicht irgendwer, sondern die Nummer drei auf der Fahndungsliste des F.B.I. Der Drogenboß will seinen Sohn Sean nach Südamerika entführen. Aber dafür muß er erst seine Ex-Frau Donna Nolan finden, die unter falschem Namen lebt. Sammo und Terrell haben es einfacher: Sie verhaften den Kriminellen Pablo, der weiß, wo Donna arbeitet. Schließlich will auch Pablo einen Deal machen. Sammo und Terrell werden in Seans Schule eingeschleust, an der Terrell früher selbst Schüler war. Die alte Mrs. Bueby ist immer noch Rektorin und höchst erstaunt, daß Terrell nicht im Knast gelandet ist. Sie verschafft Sammo eine Stelle als Lehrer, für Terrell bleibt nur der Job als Fluraufsicht. Gemeinsam warten sie darauf, daß Rocha und seine Männer auftauchen, um Sean mitzunehmen.
Sammo discovers that a legendary gangster and drugs dealer has left Colombia and come back to Los Angeles, looking for his ex-wife and son.
Terrell et Sammo se rendent dans une boutique d'électronique dont ils soupçonnent le propriétaire, Farkas, de se livrer à un trafic de drogue. Sammo se présente comme un membre de la mafia taïwanaise. Farkas mord à l'hameçon et lui rapporte un sac de gym contenant vingt paquets de poudre blanche. Arrêté par Sammo, Farkas accepte de donner des informations sur son fournisseur, Chava Rocha, l'un des hommes les plus recherchés par le FBI. Ce dernier doit se rendre dans une école de la ville. Sammo décide de se faire passer pour un professeur.
Sammo, Terrell e Grace catturano Farkas, uno spacciatore, che si dichiara disposto a collaborare fornendo informazioni su un signore della droga, da tempo ricercato dall'FBI.
Террелл и Саммо узнают, что в центре Лос-Анджелеса есть магазин бытовой техники, торгующий наркотиками. Саммо переодевается гангстером из Тайваня, и в сопровождении красавицы Грейс отправляется «за покупками». Операция проходит успешно, владельца магазина берут с поличным. Но он предлагает заключить сделку: выдать крупного торговца наркотиками в обмен на освобождение.
