Brenda demande à El Manchas de l'accompagner dans son enquête sur Helena Gorostiza. À cette occasion, Alex se retrouve confronté à son père et à son passé. Par ailleurs, Abrego réapparaît pour faire chanter Alex au pire moment qui soit et Willy organise le combat contre Jupiter Jr.
