次の作戦は名雲探偵事務所をプロデュース！！ 名雲たちは、あの手この手で金をかき集めようとするが……。／次の作戦は名雲探偵事務所をプロデュース！！ 真白のおっぱいマウスパッド！看板猫ケルベロス！事務所オリジナルソング！ あの手この手で金をかき集めようとするが……。／名雲探偵事務所消滅の大ピンチに現れたのは、あの男だった。 名雲と真白は未だかつてないほどのドデカいヤマに挑む！！
Can the gang make enough money to pay off Nagumo's overdue rent and save Nagumo Detective Agency?
Será o fim da agência, ou Nagumo e Mashiro darão um jeito de obter o aluguel?
Nagumo et son équipe doivent trouver de quoi payer le loyer de l’agence pour ne pas être expulsés.
Geld muss her, sonst muss die Detektei Nagumo aufgelöst werden. Kann das klappen?!
Nagumo y Mashiro se enfrentan a su caso más difícil: dónde encontrar fondos para no cerrar la agencia.
Следующая операция — продюсировать детективное агентство Нагумо! Нагумо и его команда всеми возможными способами пытаются собрать деньги, но... Следующая операция — продюсировать детективное агентство Нагумо! Мышиный коврик в форме груди Маширо! Фирменный кот Керберос! Оригинальная песня агентства! Они идут на всё, чтобы заработать деньги, но... Когда детективное агентство Нагумо оказалось на грани исчезновения, появился тот самый мужчина. Нагумо и Маширо бросаются на самый большой в своей жизни случай!!
