Des professeurs et des savants sont victimes d'une étrange maladie. Leur QI, naguère élevé, semble avoir disparu : ils deviennent bêtes ! Nos héros enquêtent et découvrent qu'un monstre est à l'origine de ce mal galopant. Mais lorsque Bruce est touché, les capacités de réflexion de l'Agence sont sérieusement entamées...