Ce n'est pas la première fois que Manson parle de son frère monstre en classe. Mais cette fois, Socrate la met au défi de présenter ce fameux monstre. Si Manson veut garder la face, elle n'a pas d'autre solution que de se mettre à chercher ce « frère » pour de bon... Heureusement qu'elle peut compter sur l'aide de l'Agence !