1940 : Le Temps des colères

1940 - 1945, dans la chaleur d'un bel été ensoleillé, la guerre s'abat sur la Touraine. Hubert, le fils de Cathy, cadet de Saumur, trouve la mort au cours d'un combat au bord de la Loire. Son corps est ramené à Mauregard, alors occupé par un état-major allemand. Elise fait preuve de beaucoup de sang-froid, face aux tragiques événements...