Nubess et Pluvia sont envoyées près de la Fosse des Mariannes dans l’océan Pacifique où un bateau suspect a été détecté. Elle se rendent compte qu’il est chargé de produits toxiques.
