René er sløj og insisterer på, han har brug for en læge. Imens begynder Sonja at lede efter René, og Jakob undrer sig over den øgede aktivitet ved containeren.
