A chubby caterpillar makes this recurring nightmare: each time she becomes a butterfly and leaves her cocoon, the worst catastrophes occur. Terrified, she decides to never again leave her cocoon.
Каждый раз, когда пухлая гусеница становится бабочкой и покидает свой кокон, с ней происходят ужасные катастрофы. Проснувшись в холодном поту она решает никогда не покидать свой кокон.
Eine dicke fette Raupe wird immerzu vom selben Albtraum heimgesucht: Verlässt sie als Schmetterling ihren Kokon, passieren schreckliche Katastrophen. Deshalb entschließt sie sich, nie wieder die schützende Hülle zu verlassen.
