Tine's highly irresponsible kid sister Hanne is still missing. Sole suspect Carl, whom Tine abused and killed in his home, actually had a criminal alibi: a rape elsewhere. While she's suspended, the rest of the team tries to focus on the next case, Flemish Islam-convert Marie De Bock, last seen with ethnic Moroccan presumed boy-friend Abdel Hadbou, suspect of planning a terrorist bombing after a home-search. It soon becomes clear that's no abduction but a hold-up, during which they and a third accomplice are arrested. The team discovers they are part of the gang of Dutch Moroccan murderer on trial Karim Assaraf. Tine, illegally in the office, recognizes him on a shop security video suggesting a link with Hanne's kidnapping, and remembers their father Jos is on the palatial court house's security team. The plot twists with blackmail and a fraternal switch.
De hoofdverdachte van Hannes verdwijning is dood, maar van Hanne zelf is er nog steeds geen spoor. Bij gebrek aan verdere aanwijzingen stort De Cel zich dan maar op een andere zaak: een verdwenen meisje van 21, dat zich onlangs bekeerde tot de islam. In het huis van haar Marokkaanse vriend worden valse paspoorten en ontstekingsmechanismes voor explosieven gevonden: een terroristische aanslag is niet uitgesloten en er wordt alarm geslagen. Tine wil de zoektocht naar Hanne intussen niet opgeven...
