Kaum auf dem offenen Atlantik, schlägt die Seekrankheit brutal zu. Vor allem Marc und Knossi sind am Limit, Orange droht zu kippen. In der ersten Nacht reißt das Vorsegel, Tabletten helfen kaum, Kotzeimer füllen sich. Während Blau flickt und sich stabilisiert, kämpft Orange mit Stromproblemen und totaler Erschöpfung. Es stellt sich die Frage: Können sie wirklich weitermachen?
Hardly into the open Atlantic does seasickness hit brutally. Marc and Knossi, in particular, reach their limits as Team Orange teeters on the verge of capsizing. During the first night, the jib tears, pills offer little relief, and puke buckets start filling up. While Team Blue patches things up and stabilizes, Team Orange grapples with power issues and sheer exhaustion. The pressing question is: Can they really carry on?
