Otomi adopts a dog and names him Punch, as the Meisei baseball team debates who should be the club's ace pitcher.
Ichiban Natsuno, petit nouveau au club de base-ball du collège Meisei, va de désillusion en désillusion. Rien ne va dans cette équipe. En effet, Nikaidô, l'as du club, fait la loi avec la complicité de l'entraîneur. Pire, les bons joueurs n'ont pas l'occasion d'aiguiser leurs talents car on ne leur laisse pas leur chance. Mais les frères Tachibana semblent prêts à faire bouger les lignes, quitte à se confronter de front avec le coach et leur aîné Nikaidô.
토우마의 부친과 소우이치로, 오토미의 모친이 재혼해 형제가 된 셋. 약간은 복잡한 타치바나가의 가정환경은 모친이 스스로 여기저기에 말하고 있어 인근에서는 모르는 사람이 없는 이야기가 됐다. 토우마와 소우이치로는 생일은 같지만 태어난 시간 때문에 소우이치로가 형이 되어 토우마는 그에 약간의 불만을 느낀다. 이런 타치바나가에 오토미가 작은 강아지를 데려온다. 왠지 넉살 좋고 허물없는 강아지는 어떠한 이유로 펀치라는 이름을 갖게 된다.
Mentre i misteri che circondano i rapporti familiari dei Tachibana iniziano a dipanarsi, i nuovi membri del club di baseball devono vedersela con Nikaidou, che grazie all'ingerenza del padre detiene il titolo di asso.
Die Familienstruktur der Tachibanas wird endlich erklärt! Doch darüber hinaus will Natsuno einfach nicht verstehen, warum die Dinge im Baseballteam der Meisei-Schule so laufen, wie sie laufen.
