Flay, Mu, and Natarle are to be transferred off the Archangel. Mu suspects that something is not quite right as the Alaskan JOSH-A base is evacuated. Flay is captured by Rau Le Creuset. Lacus and her father entrust Kira with the ZGMF-X10A Freedom, equipped with Neutron Jammer Canceller technology.
Mu La Fraga, Natale Bajirule et Flay Alstar ont été réaffectés et doivent quitter l'Archangel. Ce dernier est affecté à la flotte de défense de l'Alaska.
C'est à ce moment que ZAFT lance l'Opération Spitbreak, mais la cible n'est pas celle qu'on attendait. Pourtant, malgré ce changement de plan, le haut commandement de l'Alliance semble serein.
Flay, Mu e Natarle devono essere trasferiti dall'Arcangelo. Mu sospetta che qualcosa non sia giusto quando la base dell'Alaska JOSH-A viene evacuata. Flay è catturato da Rau Le Creuset. Lacus e suo padre affidano a Kira la ZGMF-X10A Freedom, dotata della tecnologia Neutron Jammer Canceller.
ナタル、ムウ、フレイに転属命令が下され、クルーの間に動揺が広がる。そんな中、続々と集結を完了するザフト軍は、戦争早期終結のための「オペレーション・スピットブレイク」を発動。アラスカ基地への総攻撃が始まった。キラは仲間を守るために、地球へ戻ることを決意する。
穆、娜塔尔和芙蕾三人告别了大天使号。随后大天使号接到命令，由第八舰队转属阿拉斯加守备军第五护卫队。 由帕特利克·萨拉亲自发布命令，ZAFT军发动了Spit Break作战。然而其目标却并非原先的巴拿马，而是地球联合军总部所在的阿拉斯加。在联合军主力全往巴拿马布防的情况下，作为守备队的大天使号不得不出击迎战。正在拉克丝家里休养的基拉得知了Spit Break作战发动的消息，为大天使号上的友人们担心不已。 侵入联合军总部的克鲁泽遇到了尚未离开的芙蕾。听到克鲁泽的声音，芙蕾的眼前出现了父亲的幻觉。克鲁泽将芙蕾击昏并带走。 拉克丝领着基拉来到自由高达的格纳仓库。带着拉克丝的期盼，基拉驾驶着自由高达离开了PLANT。依靠着自由高达的强大力量，基拉轻易击破了两架拦截的MS，却与刚从地球返回的阿斯兰失之交臂。
Flay, Leutnant Badgiruel und Mu müssen die Archangel verlassen. Als die Basisstation in Alaska plötzlich evakuiert wird, vermutet Mu das etwas nicht mit rechten Dinge zugeht. Er versucht zurück auf die Archangel zu gelangen, doch trifft dabei auf Le Creuzet der kurz darauf Flay entführt …
Flay, Mu y Natarle serán transferidos del Arcángel. Mu sospecha que algo no va del todo bien cuando la base JOSH-A de Alaska es evacuada. Flay es capturado por Rau Le Creuset. Lacus y su padre le confían a Kira el ZGMF-X10A Freedom, equipado con tecnología Neutron Jammer Canceller.
