Ein Polizeikommissar befragt Grimmer zu Petrows Tod und seinen letzten Worten. Später versucht Grimmer, zu verhindern, dass der Schlüssel in falsche Hände gerät.
Grimmer has the key that Petrov gave him, and a former Czechoslovakian secret police organization wants it. Caught and tortured, Grimmer tells his abductors about 'the Magnificent Steiner'.
Suite au meurtre de Reinhart, Grimmer est interrogé par le commissaire Zeman. Une fois l'interrogatoire terminé, Grimmer prend un taxi mais le chauffeur ne le conduit pas au lieu demandé mais prend un autre passager. Il sera alors conduit jusqu'à une vieille usine désaffectée afin de lui faire dire où se trouve la clé que lui a donné le vieil homme avant de mourir...
殺されたペドロフの第1発見者として、警察で事情聴取を受けるグリマー。警部のゼマンは、死ぬ直前のペドロフがグリマーに何か言い残したのではないかと疑う。実はグリマーは、実験データが入った貸し金庫の鍵を託されていた。しかし鍵を求める男達に拉致され…。
Grimmer tiene la llave que le dio Petrov, y una antigua organización policial secreta checoslovaca la quiere. Atrapado y torturado, Grimmer habla a sus secuestradores del "Steiner el Magnífico".
Гриммера пытают, чтобы узнать, где спрятан ключ. Его выручает Нина.
Grimmer risponde alle domande di un ispettore di polizia sulla morte e sulle ultime parole di Petrov. Poi cerca di evitare che la chiave cada nelle mani sbagliate.
