Capek erzählt Nina, wie sich ihre Eltern infolge eines Experiments kennenlernten, von den Umständen ihrer Geburt und dem wahren Strippenzieher.
Capek reveals to Nina that her and her twin brother Johan are the products of a eugenics experiment designed to breed "the perfect children". Tenma has wounded Christof and is driving him and Eva to the hospital while demanding answers on Petr Capek. While Eva makes a phone call at a payphone, Tenma sneaks away.
Chapek apprend à Nina que la rencontre de ses parents était programmée afin de donner naissance à des enfants d’un niveau intellectuel supérieur et d’un physique avantageux. Il apprend également à Nina que Franz Bonaparta est l’initiateur de ce programme. Il semblerait que ce dernier soit encore en vie et que Johann le chercherait. Cependant, celui-ci souhaite d’abord revoir sa sœur. C’est donc le moment pour Nina de retrouver son frère jumeau.
Quant à Kenzo Tenma, il fini par apprendre où se trouve Johann…
チャペックと共にヨハンの元へ向かうニナ。その車の中でチャペックはヨハンとニナの出生の秘密を語る。二人はある計画に基づいて産まれて来たこと、そして計画の首謀者はフランツ･ボナパルタだと。そして車はついに目的地に。ヨハンと再会を果たしたニナは?
Capek revela a Nina que ella y su hermano gemelo Johan son el producto de un experimento eugenésico diseñado para criar "los niños perfectos". Tenma ha herido a Christof y les lleva a él y a Eva al hospital mientras exige respuestas sobre Petr Capek.
Чапек рассказывает Нине об эксперименте Франца Бонапарты. Тяжело раненый Кристоф указывает Тэмме, где искать Йохана. Нина встречается с Йоханом в заброшенном особняке.
Capek spiega a Nina come si sono incontrati i suoi genitori in seguito a un esperimento, le circostanze della sua nascita e la vera mente che si cela dietro a tutto ciò.
