Alors que Léo décide de protéger un ami, Guillaume ne peut réprimer sa possessivité envers Luna. De leur côté, Mélanie, Mirta et Blanche ont fort à dire sur les manières bourrues d'un nouveau venu dans le quartier.
